Yes, the separate button would perform the 5 click on/off.

It only passes as much current as the control section of the circuit (not a lot). You could substitute nearly any low amp rated switch. It might be as little as 20mA.